miércoles, 29 de agosto de 2012

Preparando una serie de collages

Hace días que no publico. La razón es que estoy dedicada a preparar una serie de collages de iconos religiosos. Estoy haciendo en este momento un tercero para un total de seis, en dos modelos diferentes de esta serie. También voy a realizar otra serie de collages en otro tema o quizás el mismo. Aún no decido. Quiero hacer una exposición de mis trabajos. Deséenme suerte!


viernes, 10 de agosto de 2012

Collage ícono religioso / Religious icon collage

Me gusta el arte. Algunas veces me dedico a pintar y realmente es un elixir para mi alma. En estos momentos trabajo en un collage de un ícono religioso: Una virgen con su niño. El reto es utilizar materiales de desechos, que en este caso es papel de revistas. He leido que no es recomendable usarlo en collages porque al pegar el papel se puede ver lo que está escrito por detrás de cada página, pero este papel es grueso, de revistas de decoración que coleccioné durante años. La pintura es al frío, de la que se usa para pintar cerámica. Estoy a punto de terminarlo pero de todos modos lo comparto con ustedes así como está. A work in progress.

I like art. Sometimes I paint for hours and this is really an elixir for my soul. Currently I'm working on a collage of a religious icon: the Virgin Mary with her child. The challenge is to use waste materials, which in this case, is magazine paper. I have read that it is not recommended to use it on collages because you might see what is written on the back of each page, but this paper is thick, from design and decorating magazines that I collected over the years. The paint I use is acrylic, which is used for ceramic paint. I'm about to finish it, but either way, I share it with you as it is. A work in progress

martes, 7 de agosto de 2012

Colgador para la cocina / Hanger for the kitchen


Qué se necesita para hacer este colgadero? Pocas cosas:

Un trozo de madera pequeño. El que utilicé mide 10 x 10 cms.
Un tenedor. Preferiblemente no muy grueso para facilitar el doblado.

Una pinza o alicate.

Pinturas acrílicas. En este caso usé naranja, turquesa y verde.
Barniz al agua.

Pega no más clavos.

Lo primero que hice fue pintar la base. Varias capas de cada color y 2 capas de barniz al agua. Luego doblé el tenedor en forma de U. Para ello, se dobla en 2 puntos del mango. El paso siguiente fue pegar por la parte de atrás un triángulito para colgar.

What is required to make this hanger? Few things:

A small piece of wood. The one I used measures 10 x 10 cms.

A fork. Preferably not too thick to facilitate bending.

A clamp or pliers.

Acrylic paints. In this case I used orange, turquoise and green.

Water-based varnish.

Glue no more nails.

The first thing I did was to paint the base. Several coats of each color and two coats of water-based varnish. Then I bended the U-shaped holder To do this, it bends in the handle in 2 points. The next step was pasted on the back for hanging one small triangle.


Y por último pegar el tenedor a la base de madera pintada.

And finally stick a fork in the wooden base.


viernes, 3 de agosto de 2012

Dormitorio para un adolescente

El dormitorio de mi hijo estaba pintado de blanco y se veia como una caja vacía. Debo decir que me ha tomado algún tiempo hacer este proyecto. No es un trabajo que hice en un par de días. Ha sido un trabajo por partes y sin apuro. 

Comencé por resolver algunos problemas.

miércoles, 1 de agosto de 2012

Una nueva oportunidad al viejo edredón

¿Qué hacer cuando el edredón está desgastado pero tiene aún buen relleno? Darle una segunda oportunidad. En este caso la mascota deshilachó los bordes del edredón de mi hijo, y además tiene manchas de tinta.
Una solución es colocar una sábana sobre el acolchado y luego doblarla junto con él a la altura de las almohadas, de manera que la sábana luzca gruesa y parezca que es el edredón. Aquí usé una sábana azul muy claro y coloqué al pie de la cama una cobija azul más intenso, para darle una nota de color. Les muestro las fotos:



La acusada